Posted in #PANAMERICANSONG

Introducing the 2017 #PanAmericanSong participants: ARGENTINA

ARG-Apintos

ARGENTINA

“Oncemil”

Abel Pintos

Music & Lyrics: Diego Cantero & Abel Pintos

ABOUT THE ARTIST

Abel Pintos is an Argentine singer/songwriter. He began his career in 1998, at the age of 13. His early recordings consisted of folk music and traditional Argentine rhythms. However, in recent years he shifted to pop music which gained him international popularity. He is currently touring in support of his latest album, 11.

ABOUT THE SONG

“Oncemil” (Eleven thousand) is the only ballad competing in this year’s contest. It is a break-up song in which Abel tells his lover that he cannot go on anymore pretending that nothing happened and he hadn’t been hurt. A new version of the song, featuring Mexican popstar Malu was released in June.

WATCH THE VIDEO

LISTEN TO THE SONG

LYRICS (IN SPANISH)

No me gusta herir a quien amo
No me gustar traer el pasado aqui al presente
No me gusta sentirme ausente
Cuando tu vives a mi lado

No me gusta matar las horas
Sonreir si no soy feliz, convertirme tan solo
En un fantasma amante de todos
Vendiéndole el alma al diablo

No me gusta vivir así, así

Así como si no doliera, así como si no estuviera
Ahogándome en palabras mudas
Con las manos duras de arañar la arena

Partido en oncemil pedazos
Callándole la voz del alma a los dos
Asumiendome un caso perdido

No me gusta herir a quien amo
No me gustar traer el pasado aqui al presente
No me gusta sentirme ausente
Cuando tu vives a mi lado

No me gusta matar las horas
Sonreir si no soy feliz, convertirme tan solo
En un fantasma amante de todos
Vendiéndole el alma al diablo

No me gusta vivir así

Así como si no doliera, así como si no estuviera
Ahogándome en palabras mudas
Con las manos duras de arañar la arena

Partido en oncemil pedazos
Callándole la voz del alma a los dos
Asumiendome un caso perdido

La suma de las dos mitades
La lágrima alimenta al río
La cura de las vanidades
La luz abriendose camino para dar olvido a las soledades

Así como si no doliera, así como si no estuviera

Partido en oncemil pedazos
Callándole la voz del alma a los dos
Asumiendome un caso perdido

VOTE FOR “ONCEMIL” & MORE SONGS HERE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s